ご迷惑をおかけいたしますが、当社サーバーのメンテナンス作業を、
下記のとおり実施いたします。

期間中は、当社ウェブサイトをご覧いただけない状況となりますが、
何卒ご理解いただきたくお願い申し上げます。

日時
2007年8月8日 18:00 ～　8月31日 24:00 まで

※　なお、メンテナンス期間中も、
　メールでのお問合せは、通常どおり受け付けております。